Natalie Logusch and her neighbors have lived in their 111-year-old, Colonial Revival apartment building in downtown Berkeley for years. They are middle- and working-class people who can only afford to live in the city because …